cykle

Kraj Kwitnącej Wiśni: Haiku (antologia)

Ocean w kropli wody Antologia Haiku wpadła mi w oko, gdy trafiłam w sieci na stronkę haiku.art.pl. Mój wzrok przyciągnęło zarówno nazwisko tłumaczki – Agnieszki Żuławskiej-Umedy, którą zdążyłam pokochać za przekład […]

W jakich kwestiach myliła się Hannah Arendt?

Kochanka nazisty atakuje Żydów Ostatnio część środowisk prawicowych jest skłonna wypominać Żydom ich rzekomy współudział w Holokauście. Na ogół przywołuje się książkę Hannah Arendt Eichmann w Jerozolimie, w której […]

Julian Tuwim, „My Żydzi polscy…”

Matce w Polsce lub najukochańszemu Jej cieniowi. I …I od razu słyszę pytanie: “Skąd to MY?” Pytanie w pewnym stopniu uzasadnione. Zadają mi je Żydzi, którym zawsze tłumaczyłem, że […]

Julian Tuwim, sylwetka kierunkowa

My, Żydzi polscy to najbardziej osobisty i poruszający utwór Juliana Tuwima (znajdziesz go TUTAJ). Utwór szczególny, nigdy dotąd nieopublikowany przez żadne wydawnictwo literackie. Nie znajdziemy go w żadnym, nawet wielotomowym […]

Judaica – subiektywny przegląd

Szraga Fajwel Bielawski, Ostatni Żyd z Węgrowa. Wspomnienia ocalałego z Zagłady w Polsce, wyd. Stowarzyszenie Centrum Badań nad Zagładą Żydów Jeśli jakieś wspomnienia można określić jako wstrząsające, to taka jest […]